А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Братцы и сёстры, я вам сегодня расскажу историю настоящего одушевленного наркомана комика. Прицепитесь, будем кататься на волнах юмора, пропитанных марихуаной, и вместе угорать до потери сознания!
Вот такой я был, решительный и отважный сталкер закладок. Крутился я на районе, как бешеный, всегда искал новые развлечения. И вот однажды, мне прилетела идея – купить шишки марихуаны и устроить настоящий праздник своих нейронов! Честно говоря, идея была вумат и крута с самого начала.
Но покупка закладок – дело непростое, особенно если ты хочешь получить качественный продукт. Но, как говорится, кто ищет, тот всегда найдет! Я нашел связь с настоящими профи в этом деле, и они подогнали мне реально плотные шишки.
Прошло несколько дней, и я решил испытать на себе действие этого фантастического растения. Все процедуры были проведены с юмором и позитивом, ведь я наркоман комик! Я так угарал, что решил поехать на пляж и там покататься на кедах, вместо обычных коньков по песку. Ну, что я могу сказать, это был настоящий апофеоз! Я летел по пляжу, оставляя за собой дороги, которые, правда, были всего лишь следами от иньекций, но кто об этом знает, правильно?
Так катался я, наркоман комик, и вдруг натолкнулся на парочку токсиков, которые занимались своими делами прямо посреди пляжа. Они, конечно, попытались показать свое мужество и угрожали мне своими длинными ножами. Но я, в свою очередь, взял эфедрон, который друзья называют курочкой, и смачно им повозмущался. Они, конечно, отступили и я продолжил свое грандиозное шоу на пляже.
Так я шлендрую по пляжу, катаюсь на кедах, вухаю запах моря и с каждой секундой все больше утрачиваю чувство реальности. Все вокруг стало казаться таким смешным и нелепым, что я просто не мог сдержать смеха! Люди вокруг меня пытались понять, что со мной не так, но им просто не хватало моего взгляда в другой реальности.
Однако, увы, все хорошее когда-то кончается. Я как-то слишком увлекся своими шалостями и меня поймали. Полиция смело заявила, что я наркоман комик, который несет угрозу обществу. Но я не расстроился, ведь я знал, что эти ребята просто не понимают нашей волшебной реальности.
Так закончилась моя история о покупке шишек марихуаны и катании на кедах вместо коньков по песку. И хоть наши власти считают нас наркоманами, мы знаем, что мы – просто молодежь с другим взглядом на этот мир.
Всем наркоманам комикам посвящается! Пусть наш юмор рвется сквозь преграды и заставляет нашу жизнь сиять ярче!